That busy days' gone

苦しかった営業活動も今日でひと段落した！
結果的に言えば、部として、営業本部としての目標は
達成の見込みということ。

得意先の系列が「納品をするな」と言われている中、
自分の目標を達成する為にお店を回って納品して頂く
という事が凄く苦しくて、得意先からは邪険に扱われるし
、かといって自分の数字は達成しないと・・・と
本当にこの２週間くらいは結構眠れない日もあったりして、
辛かったけれど、お得意先の協力もあって、なんとか
自分の責任も果たせそうだ。

ただ、納品して頂いた以上、今度は店頭売り上げを上げるように
動かなければ、営業としても人としても嘘だと思う。頑張る！

今回非常に強く感じたのは、ビジネスという者は結局のところ
「人と人とのつながり、関係、信頼」がベースにあり、
それが無ければ本当に何も出来ないんだということ。

「営業というのはまずお店に行ってから」が基本にあるのに
今期は拠点店でのいざこざや、複雑な系列環境に
なかなか訪店することが出来ず、それにより深い関係を
作れた店、作れなかった店に大きく差が出来、
最後に助けてくれるお店が自分の中で少なかった。

お店に対しても申し訳ないと思うし、自分自身の営業力の
無さに正直自信をなくす部分もあったけど、
これは「半年間の結果」としてしっかり受けとめないと。

ただ、約２年間の営業活動の中で良い上司、先輩、同僚
の下、何が正しくて何が間違っているかという自分の中の
軸が出来てきた事や、自分の役割や、自分の責任や、
自分の社員としての意識というものを理解し、
物事の考え方は最初と比べて、少しは成長したと思う。
（周りの優秀な先輩と比べれば足元にも及ばないけれど）

自分は得意先から一番信頼されて
得意先の売り上げに一番貢献できる営業になりたい。
将来的には海外で日本の「美」や「心」を商品を
媒体として世界に広げたいというのがあるけれど、
今はまず、この仕事に誇りを持って自分自身成長したいと思う。

「Saying is one thing, doing another」
ただ思うだけでなく、明日からの営業活動で示していきたいと思う。

とにかく終わった！！疲れたけど今はちょっと達成感を味わおう

Because I don wanna regret

The more I become serious about my job, the more I realize the
difference from members in my team.

I shouldn't be pessimistic about it.

yeah, I just do what I have to do and play my role
as a member of the team.

Tomorrow is the last day for business operations,
so I'll do my best because I don't wanna regret.

life is full of ups and downs/fall seven times and rise eight eimes

今日は負けた！

マネージャーレベルでやられると
もうダメなのか？

悲観的になっている暇はない。
明日は絶対に勝つ

What is "Customer-Oriented Service?"

今日は意識が足りなかった。
お客さまの存在に気付かづ、ＢＣさんと打ち合わせ
をしてしまい、おさまを怒らせてしまった。

仮にもううちの商品を買って頂けないとしたら
それは大事なお客さまを一人失ったことになり、
それは会社にとって非常にマイナスな事。

店内では”お客さまが主役”であって、
キャストはその一人ひとりに満足して頂ける
サービスを提供する事が仕事。
「お客さまから見た姿」の意識の欠如が
今回の失敗を引き起こしたと非常に反省・・。

販売員も営業も、会社の看板を背負っているという
自覚やプロ意識を持っていかないと、と再認識した。

この失敗を二度と繰り返さないように
自分自身成長していきたいと思う。

そして、今期の個人に与えられたmissionを
絶対に死んでもクリアする！（一応気合だけは）

the day i was born

今日をもって２４歳になった。

入社して早２年半経とうとしている。

もう「気持ちだけ」はいらない。結果が欲しい。

今期は絶対目標を達成しようと思う。

その全てがたとえ正しいやり方で無かったとしても、

最後まで結果にこだわりたいと思う。

もっと自覚を持って頑張ろう、と思った一日でした。


I'm sure that the most important present is not substantial and tangible stuff,

but intangible thing. I realize I've already had it "Team"

I'll achieve the mission at any cost for my team